森冤（国语版）

2007年的香港与内地合拍恐怖片《森冤（国语版）》，置身于华语恐怖类型不断探索本土表达的时期。影片以森林为醒目的空间意象，让自然环境与未知感交织，营造出阴冷、幽深的氛围。相较于依赖宏大奇观的恐怖作品，这类题材更适合借助环境的封闭与寂静，铺展悬疑和惊悚气息。香港类型片的节奏感与内地语境相结合，也为影片添上地域交汇的色彩。国语版本则为不同地区的观众提供了更直接的观看入口。

世界上总有一些人迹罕至的森林，传说进去之后就无法出来。故事就发生在这样一个“寻死的森林”里，一个女子被强奸致死，警方全力找寻证据起诉疑凶黄柏木（周俊伟饰）。这也成为夏松梓（舒淇饰）新官上任第一个案件。联系到树林多宗自杀失踪个案，她认为凶手不止一个。为了取得更多证据，松梓决定深入树林调查。