融之堂（国语版）上

以德国为背景，2007年的《融之堂（国语版）上》将爱情作为核心看点，在情感表达与异国氛围之间展开。作品适合关注爱情题材的观众，从片名所带出的温润气息出发，感受一段情感主题所营造的细腻氛围。国语版让观看更为亲切，也为这部德国爱情片增添了不同的观赏入口。作为上下篇中的上篇，它为后续内容留有空间，适合慢慢进入作品的情绪与节奏，在浪漫气息中体会爱情题材所特有的吸引力。

上世纪20年代，新加坡富家女美玲（范文芳 饰）邂逅了一位受伤的美国人理查德（菲利浦•布化尼克迈耶 Philippe Brenninkmeyer 饰）。在她的细心照料下，理查德的身体逐渐恢复，两人双双堕入爱河。阿妈（郑佩佩 饰）劝小姐不要动情，因为她出身名门，况且有婚事在身。但美玲还是决定跟爱人私奔。不想，理查德却不辞而别，只留下一份信，此时美玲发现自己怀孕了……